Sehr geehrte Damen,
sehr geehrte Herren,

im Namen der Veranstalter und Förderer freue ich mich, Sie zum 5. deutsch- chinesischen Wirtschaftsrechtssymposium einzuladen, das vom 01.11.2006 – 02.11.2006 in Berlin stattfindet.

Im Mittelpunkt des diesjährigen Symposiums stehen die Themenfelder Investition, Technologie und aktuelle Entwicklungen in Staat und Gesellschaft, die wir gemeinsam mit deutschen und chinesischen Experten aus Wirtschaft und Wissenschaft erörtern wollen. 

Nach den Vorträgen besteht Gelegenheit zur Diskussion und zum Gespräch. Insgesamt werden 19 Vorträge in den Arbeitsgruppen

- Neue Entwicklungen in der VR China/E-Government
- Finanzierung / Investition
- Handel / Technologietransfer

zu hören sein, in denen aktuelle rechtliche und ökonomische Entwicklungen diskutiert werden. Namhafte chinesische Professoren des Rechts aus Beijing, Shanghai, Changsha, Yantai und Wuhan werden als Referenten ihre Auffassungen vertreten. 

Die Ausrichtung des nunmehr 5. Symposiums, dessen Ursprung in das Jahr 2001 zurückreicht, belegt das ungebrochene Interesse, das von seiten der Wirtschaft, der Politik und der Wissenschaft der politischen und damit einhergehend der rechtlichen Entwicklung in China entgegengebracht wird. Die Aufnahme des deutsch- chinesischen Wirtschaftsrechtssymposiums in den deutsch-chinesischen Rechtstaatsdialog durch das Bundesministerium der Justiz macht zudem deutlich, dass Recht, Wirtschaft und Kultur ohne den zentralen Gedanken des Rechtsstaatsprinzips kaum reifen dürften. 

Das 5. Symposium wäre ohne das besondere Engagement von 

Siemens AG, Braunschweig
Deloitte, Berlin
Voith Turbo Scharfenberg GmbH & Co KG, Salzgitter

nicht zustande gekommen. Ich danke den Unternehmen für Ihre wertvolle Unterstützung. 

Anmeldungen werden von dem Tagungsbüro gerne entgegengenommen. Da die Anzahl der freien Plätze limitiert ist, kann es sein, dass die Nachfrage die Anzahl der freien Plätze übersteigt. Insoweit bitte ich bereits hier um Ihr Verständnis. 

Ich würde mich freuen, Sie in Berlin am 1.11.2006 persönlich zu begrüßen, und verbleibe bis dahin

mit freundlichen Grüßen